 |
Le Vietnam, déjà propriétaire de deux héritages immatériels et oraux de l'humanité, la musique de la Cour (nha nhac) et la culture des gongs des Hauts plateaux du Centre, se prépare à soumettre la candidature des chants alternés Quan ho à l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), a-t-on appris d'un colloque terminé jeudi.
Partant des approches et horizons artistiques différents, des officiels de l'UNESCO, de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO et plus d'une centaine d'experts vietnamiens, japonais, allemands, malais, américains, lao et hongkongais au colloque se sont toutefois accordés sur ces duos d'amour en tant qu'un phénomène culturel global de la population de Kinh Bac (Nord).
La musique de Quan ho est parvenue au plus haut niveau des arts folkloriques et manifeste une vitalité honorée par plusieurs générations. Elle s'avère un patrimoine musical original du Vietnam, ont souligné des chercheurs.
A la différence des autres chants folkloriques qui ne possèdent qu'une version, les Quan ho, encore appelés Quan ho Bac Ninh, comptent environ 200 variantes, dont la musique est très variée, les paroles très limpides et étudiées, les gestes et les habits très soignés.
Il existe environ 500 airs de Quan ho traditionnels, ayant chacun sa mélodie spéciale. La saison des chants dure pendant les deux premiers mois du printemps, principalement dans leurs villages d'origine. La fête à Lim (13-15 janvier lunaire), à une vingtaine de kilomètres de Hanoi, est le centre de ces représentations.
Au moins, 520 ouvrages de recherche sur ces duos d'amour réputés capables d'arrêter le convoi royal, triés sur le volet et parus dans le recueil de plus de 1.300 pages intitulé "Espace culturel de la culture de Quan ho" rédigé par l'Institut de culture et d'information. Ces études font partie d'un dossier à soumettre prochainement à l'UNESCO.
Source AVI
|
|
